La première semaine de course s’achève. Pour la plupart des membres de l’équipage, c’est la première fois qu’ils passent plus de 6 jours en mer.
Il reste presque 3 semaines à passer à bord de LMAX Exchange avant de toucher terre à Rio de Janeiro.
Que ressentent les équipiers, que pensent-ils ? Pour le savoir j’ai demandé à chacun d’entre eux de le résumer en une phrase, afin d’alimenter le contenu de cette nouvelle.
On trouve en tête du palmarès les 2 sujets classiques que sont la nourriture et la douche:
« Lots of conversations are about food and nice drinks like good wines. »
« Après 7 jours, j’ai très envie d’une bonne douche avec un vrai shampoing. »
Le thème de la vie à bord revient également fréquemment; les sujets évoqués concernent la dynamique d’équipe, la vie au quotidien de l’équipage, les taches quotidiennes:
« Je ne savais pas que je pouvais dormir si peu. »
« L’équipage trouve son équilibre; chacun se positionne et il se crée une bonne dynamique de groupe. »
« Too crowded; the movments of the boat make everything much more difficult as it was on the motor drilling ship, on which I spent time. »
« Je commence a sentir des odeurs que je n’avais jamais senti avant. »
« Always some maintenance happening. I thought it would be possible to seat and enjoy the ride. »
« This is my home and I am not really counting the days to finish. »
« Je ne pensais pas qu’il se passait toujours autant de choses sur un bateau. »
« The first week went by in a float; never a drill moment and not much to rest. »
On trouve ensuite des réflexions sur le concret de cette aventure en regard de la vision et/ou des attentes initiales:
« Yesterday, I desesperatly wanted to go home. Today is a happy day. The settling is much easier that I thought. »
« The realisation that I am not going home. The adventure is really happening. »
« Still going into the unknown. »
« Starting to feel like home. Starting to understand why people love to sail. »
« Être a bord c’est vivre sa passion chaque minute; et le temps passe déjà trop vite. »
« Suprinsingly, I found it easier than I thought. I got used with the routine and spending 3 more weeks with this lovely crew will not be a problem. »
Un équipier m’a dit: « Écris juste ‘dito’. »
La vie à bord se poursuit au rythme des quarts en faisant avancer au mieux le bateau dans des vents très légers depuis 24 heures.
Dominique Hausser sur LMAX Exchange, lundi 07/09/2015 0000 TU